„nieder“: Adverb nieder [ˈniːdər]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abajo abajo nieder nieder Beispiele nieder mit den Verrätern! ¡abajo los traidores! nieder mit den Verrätern! auf und nieder gehen subir y bajar auf und nieder gehen nieder mit …! ¡abajo …! nieder mit …! nieder mit …! stärker ¡muera(n)…! nieder mit …! stärker Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„niedrig“: Adjektiv niedrig [ˈniːdrɪç]Adjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bajo, vil bajo niedrig auch | tambiéna. rang-, wert-, zahlenmäßig niedrig auch | tambiéna. rang-, wert-, zahlenmäßig vil niedrig figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig niedrig figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Beispiele zu niedrigem Preis a bajo precio zu niedrigem Preis niedriger alsetwas | alguna cosa, algo etwas inferior aetwas | alguna cosa, algo a/c niedriger alsetwas | alguna cosa, algo etwas „niedrig“: Adverb niedrig [ˈniːdrɪç]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) inferior inferior niedrig räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig niedrig räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Beispiele niedrig fliegen volar bajo niedrig fliegen niedriger hängenbeziehungsweise | respectivamente bzw machenbeziehungsweise | respectivamente bzw stellen bajar niedriger hängenbeziehungsweise | respectivamente bzw machenbeziehungsweise | respectivamente bzw stellen niedrig sitzen estar (sentado) en un asiento bajo niedrig sitzen niedrig spielen jugar a poco niedrig spielen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„niedere(r, -s)“: Adjektiv niedereAdjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bajo, menor, inferior, innoble inferior bajo niedere(r, -s) niedere(r, -s) menor, inferior niedere(r, -s) im Rang, Wert niedere(r, -s) im Rang, Wert innoble niedere(r, -s) Gesinnung niedere(r, -s) Gesinnung Beispiele die niederen Klassen las clases bajas die niederen Klassen von niederer Geburtoder | o od Herkunft de origen humilde von niederer Geburtoder | o od Herkunft inferior niedere(r, -s) Biologie | biologíaBIOL niedere(r, -s) Biologie | biologíaBIOL
„Beweggrund“: Maskulinum BeweggrundMaskulinum | masculino m <Beweggrund(e)s; -gründe> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) móvil, motivo móvilMaskulinum | masculino m Beweggrund motivoMaskulinum | masculino m Beweggrund Beweggrund
„Herkunft“: Femininum Herkunft [ˈheːrkʊnft]Femininum | femenino f <Herkunft> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) origen, procedencia nacimiento, origen, extracción origenMaskulinum | masculino m Herkunft procedenciaFemininum | femenino f Herkunft Herkunft nacimientoMaskulinum | masculino m Herkunft Abstammung Herkunft Abstammung origenMaskulinum | masculino m Herkunft Herkunft extracciónFemininum | femenino f Herkunft gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Herkunft gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Beispiele von niederer Herkunft de baja extracción von niederer Herkunft
„Einkommensniveau“: Neutrum EinkommensniveauNeutrum | neutro n <Einkommensniveaus; Einkommensniveaus> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nivel de renta nivelMaskulinum | masculino m de renta Einkommensniveau Einkommensniveau Beispiele hohes/niedriges Einkommensniveau alto/bajo nivelMaskulinum | masculino m de renta hohes/niedriges Einkommensniveau
„Gesinnung“: Femininum GesinnungFemininum | femenino f <Gesinnung; Gesinnungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) opinión, convicción opiniónFemininum | femenino f Gesinnung convicciónFemininum | femenino f Gesinnung Gesinnung Beispiele niedrige Gesinnung bajezaFemininum | femenino f de espíritu niedrige Gesinnung die Gesinnung wechseln cambiar la chaqueta die Gesinnung wechseln
„Blutdruck“: Maskulinum BlutdruckMaskulinum | masculino m <Blutdruck(e)s> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tensión arterial, presión sanguínea tensiónFemininum | femenino f arterial, presiónFemininum | femenino f sanguínea Blutdruck Blutdruck Beispiele erhöhter Blutdruck hipertensiónFemininum | femenino f erhöhter Blutdruck zu niedriger Blutdruck hipotensiónFemininum | femenino f zu niedriger Blutdruck zu hohen/niedrigen Blutdruck haben tener la tensión demasiado alta/baja zu hohen/niedrigen Blutdruck haben jemandes Blutdruck messen tomarle la tensión ajemand | alguien alguien jemandes Blutdruck messen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„niedrig stehend“: Adjektiv niedrig stehendAdjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bajo bajo niedrig stehend niedrig stehend
„bewerten“: transitives Verb bewertentransitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) evaluar, valorar, calificar evaluar, valorar bewerten bewerten calificar (con) bewerten mit Schuleauch | también a. bewerten mit Schuleauch | también a. Beispiele zu hoch bewerten sobrevalorar zu hoch bewerten zu niedrig bewerten infravalorar zu niedrig bewerten